Декларація про наявність
Початкова школа зі спортивними відділеннями № 5 імені польських олімпійців у Кракові зобов'язується забезпечити доступність веб-сайту Початкової школи зі спортивними відділеннями № 5 імені польських олімпійців - sp5.krakow.pl відповідно до Закону від 4 квітня 2019 року про цифрову доступність веб-сайтів та мобільних додатків державних установ.
- Дата публікації сайту: 2017-10-02.
- Дата останнього суттєвого оновлення: 2022-08-19.
Стан цифрової доступності
Веб-сайт частково відповідає вимогам Закону від 4 квітня 2019 року про цифрову доступність веб-сайтів і мобільних додатків державних установ через несумісність або винятки, перелічені нижче.
Вміст недоступний
- Деякі додатки можуть не відповідати всім положенням про цифрову доступність;
- частина графіки не має альтернативних текстів;
- фільми не мають тифлокоментаря для людей з вадами зору,
- У деяких документах ієрархія рубрик може не зберігатися.
Підготовка декларації про доступність
Ця заява, зроблена на: 2024-03-28
Декларація була складена на основі самооцінки, проведеної державною установою.
Дата останнього перегляду декларації: 2025-03-28.
Комбінації клавіш
Ви можете скористатися стандартними комбінаціями клавіш браузера, щоб потрапити на сайт Початкової школи польських олімпійців № 5.
Можливі додаткові скорочення:
- Клавіша TAB активує посилання переходу, що дозволяє переходити до певних елементів сторінки.
- в Internet Explorer, згідно з інструкціями браузера, комбінація клавіш для переходу між елементами - Ctrl + Tab.
Зворотній зв'язок та контактна інформація
Якщо у вас виникли проблеми з доступом до сайту, будь ласка, зв'яжіться з нами. Контактна особа - Мирослав Бучек, poczta@sp5.krakow.pl. Також можна зв'язатися за телефоном +48126367093. Запити на отримання недоступної інформації та скарги на недоступність можна подавати у той самий спосіб.
Розгляд запитів та скарг щодо доступності
Кожен має право вимагати надання доступу до цифрового веб-сайту, мобільного додатку або їхнього елементу. Також можна вимагати надання інформації за допомогою альтернативного засобу доступу, наприклад, шляхом читання документа, недоступного в електронному вигляді, опису змісту фільму без аудіодискрипції тощо. Запит має містити дані про особу, яка подає запит, вказівку на те, який саме веб-сайт або мобільний додаток запитується, а також засоби зв'язку. Якщо особа, яка подає запит, бажає отримати інформацію за допомогою альтернативного засобу доступу, вона також має вказати, яким чином інформація має бути представлена у зручний для неї спосіб. Державний орган повинен задовольнити запит невідкладно, але не пізніше 7 днів з дня отримання запиту. Якщо неможливо дотриматися цього терміну, державний орган повинен невідкладно повідомити запитувача, коли він зможе задовольнити запит, але цей термін не повинен перевищувати 2 місяці з дня отримання запиту. Якщо цифровий доступ неможливий, державний орган може запропонувати альтернативний спосіб доступу до інформації. Якщо державний орган відмовляється задовольнити запит щодо забезпечення доступності або альтернативного способу доступу до інформації, запитувач може подати скаргу щодо забезпечення цифрової доступності веб-сайту, мобільного додатку або елементу веб-сайту чи мобільного додатку. Після вичерпання процедури, зазначеної вище, заяву можна також подати до Омбудсмена.
Інша інформація
Архітектурна доступність
- До будівлі школи є 2 входи. Головний вхід до будівлі школи знаходиться на проспекті Кийовській, 8. Головний вхід до будівлі басейну знаходиться з вулиці Хоцімської, де є пандус для людей з обмеженими можливостями.
- Будівля школи складається з чотирьох поверхів, які з'єднані лише сходами. Будівля басейну складається з трьох поверхів. Крім сходів, між поверхами можна пересуватися за допомогою ліфта. Туалети та ванні кімнати в будівлі басейну пристосовані для використання людьми з обмеженими можливостями. Басейн обладнаний спеціалізованим ліфтом та інвалідними візками, щоб люди з обмеженими можливостями могли користуватися басейном.
- З боку проспекту Кийовської зроблено пандус для інвалідних візків, а з боку вулиці Хочимської ліквідовано сходинки. В результаті на відкритому просторі школи були усунені архітектурні бар'єри. Це означає, що люди з обмеженими можливостями можуть безперешкодно пересуватися перед будівлею школи.
- Відповідно до Закону "Про професійну та соціальну реабілітацію і зайнятість осіб з інвалідністю" від 27 серпня 1997 року, особа з інвалідністю з собакою-поводирем має право входити, серед іншого, в громадські приміщення. Для того, щоб увійти в будівлю Початкової школи № 5 імені польських олімпійців у Кракові з собакою-помічником, необхідно, щоб собака була оснащена шлейкою, а інвалід мав посвідчення, що підтверджує статус собаки-помічника, і довідку, що підтверджує наявність у собаки необхідних ветеринарних щеплень.
Порядок роботи з людьми з особливими потребами (учнями, викладачами, адміністративним персоналом, представниками громадськості, наприклад, батьками, відвідувачами та іншими) у Початковій школі імені польських олімпійців № 5 у Кракові
Краків, 2024
§1 Вступ
- Ці процедури створені на основі Закону від 19 липня 2019 року "Про забезпечення доступності для осіб з особливими потребами" (Законодавчий вісник за 2020 рік, поз. 1062 з наступними змінами та доповненнями).
- Початкова школа польських олімпійців зі спортивними відділеннями № 5, далі - Школа, надає послуги особам з особливими потребами (інвалідністю) відповідно до Закону від 19 липня 2019 року "Про забезпечення доступності для осіб з особливими потребами".
- Людиною з особливими потребами вважається особа, фізичний, психічний або психологічний стан якої постійно або періодично перешкоджає, обмежує або унеможливлює виконання соціальних ролей.
- Процедура визначає, як співробітники Школи в цілому повинні поводитися з людьми з вищезазначеними порушеннями.
- На території школи є дві будівлі, далі - будівля школи та будівля басейну.
- Школа залишає за собою право відхилятися від описаних процедур обслуговування людей з особливими потребами у зв'язку з відсутністю завчасного повідомлення про необхідність прийняття індивідуальних заходів для клієнта.
§2 Об'єкти архітектурний
- Архітектурні покращення будівлі школи
- Вхід до будівлі школи не є доступним для людей з обмеженими можливостями, зокрема, для людей на інвалідних візках.
- На вході, зазначеному в пункті 1, є дзвінок, за допомогою якого особа з особливими потребами (наприклад, батько або мати учня відповідної школи) повідомляє працівника школи про свою присутність. Після отримання сигналу працівник Школи повинен допомогти особі у вирішенні її питання.
- Послуги для людей з особливими потребами надаються на першому поверсі будівлі, в секретаріаті Школи.
- Особа з особливими потребами, якій необхідно мати справу зі справами Школи, повинна повідомити про це Школу щонайменше за 3 дні телефоном або електронною поштою.
- Співробітники секретаріату, розташованого на першому поверсі будівлі, заздалегідь інформують допоміжний персонал про візит людини з особливими потребами (наприклад, батьківські збори).
- Після прибуття на Школу в узгоджений час її супроводжують до Секретаріату за підтримки допоміжного персоналу.
- Вхід до будівлі школи не обладнаний пандусом для людей з інвалідністю.
- У школі є місця для паркування, призначені для людей з обмеженими можливостями, які надаються за запитом.
- У будівлі немає вивісок шрифтом Брайля, а також контрастного або збільшеного шрифту для незрячих і слабозорих людей.
- У будівлі школи немає туалету, пристосованого для людей з обмеженими можливостями.
- Архітектурні зручності для будівлі басейну:
- Вхід до будівлі басейну доступний для людей з обмеженими можливостями, зокрема для людей на інвалідних візках;
- При вході з вулиці Чокимської є платформа, на якій людина з особливими потребами, пов'язаними з порушенням опорно-рухового апарату, може потрапити в будівлю;
- Послуги для людей з особливими потребами надаються на першому поверсі будівлі.
- Особа з особливими потребами, яка має потребу в участі у заходах басейну, повинна повідомити про це щонайменше за 3 дні по телефону або електронною поштою;
- Співробітники пункту обслуговування, розташованого на першому поверсі будівлі, заздалегідь інформують інших співробітників про візит людини з особливими потребами;
- В узгоджений час, після прибуття до будівлі басейну, людину з особливими потребами супроводжують до пункту обслуговування за допомогою чергового персоналу, який чергує в цей день;
- У будівлі басейну є ліфт для підйому на інші поверхи об'єкта. Про необхідність його використання необхідно повідомляти заздалегідь, щоб його можна було активувати та призначити співробітника, який ним керуватиме;
- У закладі є підйомник, який дозволяє людям з обмеженими фізичними можливостями потрапити в басейн. Він також обладнаний додатковими інвалідними візками;
- У будівлі басейну є місця для паркування, призначені для людей з обмеженими можливостями, які надаються за запитом;
- У будівлі басейну всі туалети, роздягальні та душові пристосовані до потреб людей з інвалідністю.
§3 Етапи обслуговування осіб з особливими потребами
- Особі з інвалідністю або особливими потребами, за необхідності, надається допомога персоналу в будівлі школи та/або басейну.
- Для того, щоб з'ясувати суть питання, яке необхідно вирішити, призначений працівник проведе первинну співбесіду із зацікавленою особою. Рекомендується, щоб первинна співбесіда відбувалася за допомогою доступних комунікаційних технологій, наприклад: телефон, Інтернет - миттєві повідомлення, електронна пошта.
- Після того, як предмет справи, зазначений у пункті 2, встановлено, він/вона повинен/повинна повідомити співробітника школи та/або будівлі басейну, який має матеріальну компетенцію для вирішення справи (наприклад, батька, який консультується з учителем), про те, що особа з інвалідністю або особливими потребами повинна бути обслужена без невиправданої затримки.
- Кожен співробітник Школи та наявної будівлі басейну зобов'язаний допомогти особі з особливими потребами дістатися до місця надання послуг. Якщо вищезгадана особа не може дістатися до визначеного місця, співробітник, який відповідає характеру питання, що вирішується, повинен вирішити його в іншому місці, зручному для цієї особи, а після завершення послуги допомогти особі покинути будівлю.
§4 Поводження з людьми з людьми які відчувають труднощі w спілкування
- Послуга поширюється на осіб, які мають постійні або періодичні труднощі з комунікацією, далі - "особа, яка має право на отримання послуги".
- З метою надання ефективних послуг особам, зазначеним у пункті 1, запроваджуються наступні правила доступу до послуг за допомогою засобів комунікаційної підтримки:
- уповноважена особа може спілкуватися електронною поштою; адреса електронної пошти poczta@sp5.krakow.pl;
- особа, яка має право на отримання допомоги, має право на допомогу куратора (це означає особу, якій не менше 16 років і яка була обрана особою, яка має право на отримання допомоги, для полегшення спілкування з особою, яка має право на отримання допомоги, та надання їй допомоги у вирішенні питань, пов'язаних зі Школою);
- особа, яка має на це право, має право на допомогу працівника, який використовує мову жестів.
- правомочна особа може вільно використовувати форму спілкування на власний вибір.
- Для того, щоб отримати допомогу особи, яка використовує мову жестів або іншу форму альтернативної та допоміжної комунікації, уповноважена особа повинна повідомити про це щонайменше за 3 робочі дні до початку заходу, за винятком надзвичайних ситуацій. Повідомлення слід надіслати до секретаріату школи.
- Якщо Школа не може надати сурдоперекладача, вона повинна повідомити про це особу, яка має на це право, із зазначенням причин і призначити можливу дату доступу до послуги або вказати іншу можливу форму доступу до послуги.
§5 Прикінцеві положення прикінцеві положення
- Незважаючи на положення цього порядку, кожен працівник Початкової школи польських олімпійців зі спортивними відділеннями № 5, відповідно до власної совісті та з урахуванням положень Конвенції ООН про права осіб з інвалідністю, зобов'язаний надавати посильну допомогу особі з інвалідністю.
- Інформація про доступність розміщена на сайті Початкової школи польських олімпійців зі спортивними відділеннями № 5.
- Школа також забезпечує доступ для людей з собаками-поводирями.
План дій Початкової школи польських олімпійців зі спортивними відділеннями № 5 щодо покращення доступності для людей з особливими потребами на 2023- 2025 роки
Правова основа:
- Закон від 19 липня 2019 року про забезпечення доступності для осіб з особливими потребами (Законодавчий вісник 2022, поз. 2240, тобто), далі - Закон, щодо забезпечення архітектурної доступності та інформаційно-комунікаційної доступності.
- Закон від 4 квітня 2019 року про цифрову доступність веб-сайтів та мобільних додатків державних установ (Законодавчий вісник 2023, поз. 1440)
План спрямований на покращення умов життя та функціонування людей з особливими потребами через інвалідність, похилий вік або хворобу. Він спрямований на вжиття заходів для усунення архітектурних, цифрових та інформаційно-комунікаційних бар'єрів.
Метою плану є визначення напрямків необхідних змін та впровадження рішень для покращення функціонування Початкової школи № 5 імені польських олімпійців, щоб зробити її більш доступною та дружньою для людей з особливими потребами.
Заходи в рамках Плану покращення забезпечення доступності Початкової школи польських олімпійців зі спортивним відділенням № 5 для людей з особливими потребами на період 2023-2025 років:
I. Діяльність загальний
Lp. | Zakres działania | Osoba odpowiedzialna | Sposób realizacji | Termin realizacji |
---|---|---|---|---|
1 | Powołanie koordynatora ds. dostępności | Dyrektor Szkoły | Wybór koordynatora ds. dostępności spośród zgłoszeń zainteresowanych osób | Do końca roku szkolnego |
2 | Przyjmowanie uwag, opinii i sugestii od osób ze szczególnymi potrzebami, a także ich rodzin, opiekunów dotyczących problemów natury architektonicznej, technicznej, cyfrowej, czy też informacyjno-komunikacyjnej z jakimi zmagają się oni podczas kontaktów z placówką | Zespół ds. Dostępności | Umieszczenie na BIP ogłoszenia informującego o możliwości zgłaszania uwag, opinii i sugestii przez osoby ze szczególnymi potrzebami, a także ich rodziny i opiekunów dotyczących problemów natury architektonicznej, technicznej, cyfrowej, czy informatyczno- komunikacyjnej z jakimi zmagają się oni podczas kontaktów z placówką SP5 w Krakowie. Analiza przekazanych uwag pod kątem dostosowania w/w placówki dla osób ze szczególnymi potrzebami. | Działanie ciągłe |
3 | Wspieranie osób ze szczególnymi potrzebami. | Zespół ds. Dostępności | Działania mające na celu ułatwienie dostępu architektonicznego, cyfrowego oraz informacyjno- komunikacyjnego. | Realizacja w całym okresie działania. |
4 | Dokonanie analizy w zakresie dostępności alternatywnej w przypadku braku możliwości zapewnienia dostępności dla osób ze szczególnymi potrzebami. | Zespół ds. Dostępności | Zapewnienie osobie ze szczególnymi potrzebami wsparcia innej osoby lub zapewnienie wsparcia technicznego, w tym wykorzystania nowoczesnych technologii (zapewnienie kontaktu telefonicznego, korespondencyjnego, za pomocą środków komunikacji elektronicznej). | Na bieżąco w zależności od potrzeb. |
5 | Raport o stanie zapewnienia dostępności podmiotu publicznego | Dyrektor Szkoły | Aktualizacja Raportu o stanie zapewnienia dostępności dla Szkoły Podstawowej z Oddziałami Sportowymi nr 5 im. Polskich Olimpijczyków Oraz zamieszczenie go na BIP | Marzec 2025 |
II. У сфері архітектурної доступності
Lp. | Zakres działania | Osoba odpowiedzialna | Sposób realizacji | Termin realizacji |
---|---|---|---|---|
1 | Umożliwienie osobom ze szczególnymi potrzebami dostępu do Budynku Szkoły | Dyrektor placówki | Zakup i montaż platformy schodowej do transportu osób niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich z dużymi tylnymi kołami oraz na wózkach elektrycznych | 2024 |
2 | Aktualizacja regulacji przebywania na terenie Placówki osób ze specjalnymi potrzebami | Dyrektor placówki we współpracy z Koordynatorem ds. dostępności | Opracowanie procedur w sytuacji kiedy w wydarzeniu organizowanym w Szkole bierze udział osoba ze specjalnymi potrzebami | 2024 |
3 | Oznaczenie kąta otwarcia drzwi sal lekcyjnych | Dyrektor Szkoły | Naklejenie taśm | 2024 |
III. W у сфері доступності цифрова доступність
Lp. | Zakres działania | Osoba odpowiedzialna | Sposób realizacji | Termin realizacji |
---|---|---|---|---|
1 | Aktualizacja strony internetowej pod względem dostępu do materiałów i funkcjonalności. | Osoba odpowiedzialna za stronę internetową | Umożliwienie: powiększenia strony, zwiększenie kontrastu możliwość zmiany rozmiaru tekstu, widoczny fokus, wyróżnienie odnośników i tytułów, odczytu maszynowego treści tekstowych, umieszczanie informacji w tekście łatwym do odczytu, zapoznania się z deklaracją dostępności i procedurami dostępności na stronie Szkoły. | 2023/2024 |
2 | Dostosowanie dokumentów elektronicznych do wymagań ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych. | Dyrektor Szkoły | Wyznaczenie osoby, która będzie czuwała nad dostosowaniem dokumentów elektronicznych do wymagań ustawy. | Działania ciągłe |
IV. W зона доступність інформації та - комунікаційна доступність
Lp. | Zakres działania | Osoba odpowiedzialna | Sposób realizacji | Termin realizacji |
---|---|---|---|---|
1 | Udostępnienie telefonu komórkowego do kontaktu SMS/MMS. | Osoba obsługująca stronę internetową | Zamieszczenie informacji na stronie www. | 2023 r. |
2 | Umożliwienie osobie z niepełnosprawnością wykorzystania faksu, telefonu, adresu mailowego w kontaktach z Placówką | Koordynator ds. dostępności | Zamieszczenie informacji na stronie www. | 2023 r. |
3 | Komunikacja audiowizualna, w tym z wykorzystaniem komunikatorów internetowych. | Koordynator ds. dostępności | Zamieszczenie informacji na www. | 2023 r. |
4 | Stworzenie procedury reakcji na wniosek o kontakt w formie jakiej oczekuje od placówki osoba ze szczególnymi potrzebami. | Dyrektor placówki we współpracy z Koordynatorem ds. dostępności | Przygotowanie wewnętrznego dokumentu zawierającego zapisy o zapewnieniu dostępności, które będą stosowane w placówce. | 2023/2024 |
5 | Szkolenie wewnętrzne pracowników dotyczące Ustawy o dostępności i procedur obowiązujących w Szkole oraz uświadomienie ich na temat różnych rodzajów niepełnosprawności i właściwych zachowań w kontakcie z osobami z niepełnosprawnością. | Dyrektor placówki we współpracy z Koordynatorem ds. dostępności | Szkolenia wewnętrzne pracowników Administracji oraz Szkolenie Rady Pedagogicznej | Działanie ciągłe |